Terms and conditions

Geschäftsbedingungen:

 

Der vereinbarte Preis ist nach erbrachter Fahrt, Lieferung, oder beendetem Transfer sofort, in bar oder anderen digitalen Zahlungsmitteln, direkt beim Fahrer zu leisten.

 

Es wird vom Fahrer immer eine Quittung ausgestellt.

 

Bei Rechnungslegung gilt das Datum, das auf der Rechnung angeführt ist als Zahlungsziel. Sollte eine Bezahlung der Rechnung bis zur Zahlungsfrist nicht erfolgt sein, so werden Verzugszinsen (9% über dem Basiszins) und Verwaltungsspesen von 40,00€ dem Kunden in Rechnung gestellt. Außerdem wird jede unterlassene Zahlung ausnahmslos zur Anzeige gebracht.

 

Per Anruf bestellte oder mit Mail gebuchte Fahrten oder Transfers sind bindend und werden auch bei nicht Erscheinen des Kunden vollumfänglich verrechnet. Sollte es dem Kunden nicht möglich sein eine gebuchte Fahrt oder einen gebuchten Transfer in Anspruch zu nehmen, so ist eine Stornierung innerhalb 24 Std vor Beginn der Fahrt oder des Transfers zu machen. Die Stornierung kann mit Anruf unter der Tel. Nr. +39 334 8156701 oder per Mail an privatecab@proton.me gemacht werden.

 

Nur bei einer Termingerecht erfolgten Stornierung ist der Kunde zu keiner Zahlung verpflichtet.

 

Den Kunden ist es untersagt das Fahrzeug zu beschmutzen. Bei gröberen Verschmutzungen behält sich die Firma das Recht vor die Reinigung des Fahrzeuges und den Verdienstausfall dem Kunden zur Gänze in Rechnung zu stellen.

 

Der Kunde wird von einem freundlichen Fahrer mit einem sauberen und technisch einwandfreien Fahrzeug abgeholt und gefahren. Der Fahrer wird die Fahrt so angenehm wie möglich gestalten. Zögern sie bitte nicht dem Fahrer ihre Wünsche mitzuteilen. Er wird so weit als möglich auf ihre Wünsche eingehen.

 

Es werden folgende Sprachen gesprochen: Deutsch, Italienisch fliesend und Englisch ausreichend.

 

Zahlungsmöglichkeiten: Bar, Kreditkarten oder auf Rechnung mit Überweisung.

 

Die Firma behält sich das Recht vor diese Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern.


Termini e condizioni:


Il prezzo concordato deve essere pagato immediatamente, in contanti o con altri mezzi di pagamento digitali, direttamente all'autista dopo il completamento della corsa, della consegna o del trasferimento.


L'autista rilascia sempre una ricevuta.


In caso di fatturazione, la data indicata sulla fattura sarà considerata la data di pagamento. Se il pagamento della fattura non è stato effettuato entro la data di scadenza, al cliente saranno addebitati gli interessi di mora (9% oltre il tasso di base) e le spese amministrative pari a 40,00 euro. Inoltre, ogni mancato pagamento sarà segnalato senza eccezioni.


Le corse o i trasferimenti ordinati per telefono o prenotati via e-mail sono vincolanti e saranno addebitati per intero anche se il cliente non si presenta. Se il cliente non può prendere parte a una corsa o a un trasferimento prenotato, la cancellazione deve essere effettuata entro 24 ore prima dell'inizio della corsa o del trasferimento. La cancellazione può essere effettuata chiamando il numero +39 334 8156701 o inviando un'e-mail all'indirizzo privatecab@proton.me.


Solo se la cancellazione viene effettuata in tempo, il cliente non è tenuto a effettuare alcun pagamento.


I clienti non sono autorizzati a sporcare il veicolo. In caso di imbrattamento più grave, l'azienda si riserva il diritto di addebitare interamente al cliente la pulizia del veicolo e il mancato guadagno.


Il cliente sarà prelevato e condotto da un autista cordiale con un veicolo pulito e tecnicamente ineccepibile. L'autista renderà il viaggio il più piacevole possibile. Non esitate a comunicare all'autista i vostri desideri. Egli risponderà ai vostri desideri per quanto possibile.


Si parlano le seguenti lingue: Tedesco, italiano in modo fluente e inglese in modo sufficiente.


Opzioni di pagamento: Contanti, carte di credito o su conto corrente con bonifico bancario.


L'azienda si riserva il diritto di modificare i termini e le condizioni in qualsiasi momento.


Terms and conditions:


The agreed price is to be paid immediately, in cash or other digital means of payment, directly to the driver after the ride, delivery, or completed transfer has been provided.


A receipt will always be issued by the driver.


In the case of invoicing, the date stated on the invoice is considered the payment deadline. In the event of non-payment of the invoice by the payment deadline, the customer will be charged interest on arrears (9% above the prime rate) and administrative fees of 40,00€. In addition, any failure to pay will be reported without exception.


Rides or transfers ordered by phone or booked by mail are binding and will be charged in full even if the customer does not show up. If it is not possible for the customer to take a booked ride or transfer, a cancellation must be made within 24 hours before the start of the ride or transfer. The cancellation can be made by calling +39 334 8156701 or by sending an e-mail to privatecab@proton.me.


Only in the case of a cancellation made on time, the customer is not obliged to make any payment.


The customer is forbidden to soil the vehicle. In the case of more serious pollution, the company reserves the right to charge the customer in full for the cleaning of the vehicle and for the loss of earnings.


The customer will be picked up and driven by a friendly driver with a clean and technically perfect vehicle. The driver will make the trip as pleasant as possible. Please do not hesitate to tell the driver your wishes. He will respond to your wishes as much as possible.


The following languages are spoken: German, Italian fluently and English sufficiently.


Payment options: Cash, credit cards or on account with bank transfer.


The company reserves the right to change these terms and conditions at any time.