Privacy

DATENSCHUTZERKLÄRUNG ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN


Information gemäß Artikel 12, 13 und 14 der EU-Verordnung 2016/679


Verantwortlicher der Datenverarbeitung

Ladstätter Norbert

Sonnleitenstrasse 30

I-39030 Terenten

Tel: 0472 674488

E-Mail: privatecab@proton.me

PEC Mail: taxiladstaetter@legalmail.it


Datenschutzinformationen:


Die Firma Private Cab des Ladstätter Norbert verwendet die gegenständliche Datenschutzbestimmung, um die Besucher dieser Webseite über die Modalitäten bzw. die Zwecke der Datenverarbeitung in Kenntnis zu setzen. Insbesondere werden die Besucher bzw. jene Personen, die von den auf der Website angebotenen Web-Dienstleistungen Gebrauch machen, nach Maßgabe des Artikels 13 der Verordnung (EU) 679/2016 zum Schutz personenbezogener Daten informiert. Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß dem G.v.D. Nr. 196/2003, der EU-Verordnung 2016/679, sowie dem G.v.D. 101/2018 verarbeitet. Die gegenständliche Datenschutzbestimmung bezieht sich auf die oben genannte Webseite.

Ihre Daten werden zur Erbringung unserer Dienstleistungen aufgrund Ihrer Anfrage, sowie zur Erfüllung unserer vorvertraglichen und vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber verarbeitet.


Verarbeitungszweck personenbezogener Daten:


Um die Funktionalität der Webseite zu gewährleisten sowie für statistische Zwecke, werden technische Daten mit potenziellen Personenbezug, wie z.B. die IP-Adresse, die Uhrzeit von Anfragen, den Namen der Domäne und ähnliche Daten verarbeitet (Art. 6f DSGVO).
Des Weiteren werden personenbezogene Daten verarbeitet, um verschiedene Dienstleistungen anzubieten:

Übermittlung personenbezogener Daten besonderer Kategorien

Wir bitten Sie darum, dass keine sensiblen Daten (personenbezogene Daten besonderer Kategorien – Art. 9 sowie Art. 10 DSGVO) über die Webseite übermittelt werden z.B. mittels Kontaktformular.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Die Hauptrechtsgrundlagen der Verarbeitung ist Art. 6b) DSGVO sowie Art. 6f) DSGVO.


Bereitstellung der Daten:


Mit Ausnahme der Navigationsdaten werden seitens der Firma ausschließlich freiwillig angegebene Daten verarbeitet. Werden diese Informationen nicht bereitgestellt, ist es möglich, dass dies eine Einschränkung der angebotenen Dienste zur Folge hat.


Datenweitergabe an Dritte:


Die Daten werden nicht verbreitet, außer wenn dies gesetzlich vorgesehen ist. Ihre Daten können bei Bedarf, allerdings nur im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung, an Dritte weitergegeben werden, z.B. zur Erfüllung von Leistungen wie die Durchführung von Zahlungen über Dritte. 


Dieses Datenschutz-Informationsschreiben kann jederzeit aktualisiert werden.



INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI


Informativa ai sensi degli articoli 12, 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679.


Responsabile del trattamento dei dati


Ladstätter Norbert
Via Sonnleiten 30
I-39030 Terento


Tel: 0472 674488
E-mail: privatecab@proton.me
PEC: taxiladstaetter@legalmail.it


Informazioni sulla protezione dei dati:


La società Private Cab des Ladstätter Norbert utilizza la presente informativa sulla privacy per informare i visitatori di questo sito web sulle modalità o le finalità del trattamento dei dati. In particolare, i visitatori o le persone che si avvalgono dei servizi web offerti dal sito sono informati ai sensi dell'articolo 13 del Regolamento (UE) 679/2016 sulla protezione dei dati personali. I Suoi dati personali saranno trattati nel rispetto del D.lgs. n. 196/2003, del Regolamento UE 2016/679, nonché del D.lgs. 101/2018. La presente informativa sulla privacy si riferisce al sito web sopra citato.

I vostri dati saranno trattati per fornire i nostri servizi sulla base della vostra richiesta, nonché per adempiere ai nostri obblighi precontrattuali e contrattuali nei vostri confronti.


Finalità del trattamento dei dati personali:


Per garantire la funzionalità del sito web e a fini statistici, vengono trattati dati tecnici con potenziale riferimento personale, come l'indirizzo IP, l'ora delle richieste, il nome del dominio e dati simili (art. 6f DSGVO).


Inoltre, i dati personali vengono trattati per offrire vari servizi:


Trasferimento di categorie particolari di dati personali

Vi preghiamo di non trasmettere dati sensibili (dati personali di categorie particolari - art. 9 e art. 10 DSGVO) tramite il sito web, ad esempio tramite il modulo di contatto.

Base giuridica del trattamento dei dati

La base giuridica principale del trattamento è l'art. 6b) DSGVO e l'art. 6f) DSGVO.


Fornitura dei dati:


Ad eccezione dei dati di navigazione, l'azienda elabora solo i dati forniti volontariamente. Il mancato conferimento di tali dati può comportare una limitazione dei servizi offerti.


Diffusione dei dati a terzi:


I dati non saranno diffusi, salvo nei casi previsti dalla legge. I vostri dati potranno essere comunicati a terzi se necessario, ma solo nell'ambito del nostro rapporto commerciale, ad esempio per l'esecuzione di servizi come l'esecuzione di pagamenti tramite terzi.


La presente informativa sulla privacy può essere aggiornata in qualsiasi momento



PRIVACY STATEMENT ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA


Information pursuant to Articles 12, 13 and 14 of EU Regulation 2016/679.


Person responsible for data processing


Ladstätter Norbert
Sonnleitenstrasse 30
I-39030 Terento

Tel: 0472 674488


e-mail: privatecab@proton.me
PEC Mail: taxiladstaetter@legalmail.it


Data protection information:


The company Private Cab of Ladstätter Norbert uses the present privacy policy to inform the visitors of this website about the modalities or the purposes of data processing. In particular, visitors or those persons who make use of the web services offered on the website are informed in accordance with Article 13 of Regulation (EU) 679/2016 on the protection of personal data. Your personal data will be processed in accordance with the G.v.D. No. 196/2003, the EU Regulation 2016/679, as well as the G.v.D. 101/2018. The present privacy policy refers to the above-mentioned website.

Your data will be processed to provide our services based on your request, as well as to fulfill our pre-contractual and contractual obligations to you.

Purpose of processing personal data:

In order to ensure the functionality of the website as well as for statistical purposes, technical data with potential personal reference, such as the IP address, the time of requests, the name of the domain and similar data are processed (Art. 6f DSGVO).


Furthermore, personal data is processed in order to provide various services:


Transfer of special categories of personal data.

We request that no sensitive data (personal data of special categories - Art. 9 as well as Art. 10 DSGVO) are transmitted via the website e.g. by means of contact form.

Legal basis of data processing

The main legal basis of the processing is Art. 6b) DSGVO as well as Art. 6f) DSGVO.


Provision of data:


With the exception of navigation data, only voluntarily provided data is processed on the part of the company. If this information is not provided, it is possible that this will result in a restriction of the services offered.


Dissemination of data to third parties:


The data will not be disseminated, except when provided by law. Your data may be disclosed to third parties if necessary, but only within the scope of our business relationship, e.g. for the fulfillment of services such as the execution of payments via third parties.


This privacy information letter may be updated at any time.